Tuesday, November 30, 2010

[NEWS] Shin Hye thinks George Hu is an uncle?

Translated by: Park Shin Hye International Fanclub. Please do NOT repost without permission.

Last weekend, the cast of GTV’s “Hayate the Combat Butler” arrived in Huis Ten Bosch, Nagasaki, JAPAN to continue the filming of the drama series. Male lead George Hu and female lead Park Shin Hye are always jokingly being paired up by their castmates, who say that the two look good as a couple. However, the 20-year-old actress does not share the same viewpoint as she thinks that George Hu, 28, is too old for her.

In real life, Park Shin Hye says that she has not had any experience of love before: “I debuted when I was in Primary 6(elementary school year 6). Since then I have been busy filming and working and haven’t had any time to be in any relahionship.” When asked what she thinks about costar George Hu, Shin Hye replied “I think he is too old for me.”

Shin Hye’s team and manager jokingly said that George Hu is an “uncle” to Shin Hye. In regard to this, Park Shin Hye hurriedly says “I am not saying he is old. Please don’t misunderstand.”

In fact, Shin Hye has been in the industry for 8 years, but due to her packed schedule, she hardly has any time for love. “My management allows me to be in a relationship, but my heart and mind are too focused on my work, so I don’t think about love for now,” she says. “I like guys who are gentle and have personalities.”

Through searching on the Internet, Shin Hye finds out that George Hu is knows Kung-fu and wants to learn from him: “I really like sports, so I want to try learning Kung-fu,” she says.

Hayate will film in Huis Ten Bosch for 2 weeks before heading back to Taiwan to continue filming. The drama is scheduled to air in April 2011.

For more photos, please visit our forum.

Credit: Now News Taiwan


  1. LOLLLLLLL Shin Hye is wayyyy too cute!! Thanks Karen for the translation!

  2. [...] This post was mentioned on Twitter by Mee, PSH Int'nl Fanclub. PSH Int'nl Fanclub said: ‎[NEWS] Shin Hye thinks George Hu is an uncle? http://parkshinhye.org/2010/11/30/news-shin-hye-thinks-george-hu-is-an-uncle/ @ssinz @junaniz [...]

  3. awww who will me her first love? xD

  4. i'm glad that early on she knows where a guy stands in her heart. good on you shin hye. i still love jks for you. he has tons of amiable personality, and regardless of his fashion-sense, i believe he is a gentle and honest person.

  5. im ur fan!!!
    plz visit to the phillipines even once???
    saranghae u!

  6. hahaha...considering GH as an ahjussi..maybe it was meant to be a joke, a sort of bonding for them or to feel at ease with each other,after all shinhye has this warm and bubbly personality...anyway, i like GH, he seems nice and a gentleman...hope that they become good friends

  7. aaawww just too cute.......i agree with flor....aint the guy in cyrano agency older and he joked for psh to call him oppa not ahjussi.....i love them and she gets along with all guys as she grew up around them she has more guy cousins then girl cousins...and she's a very sporty girl...god bless and cant wait to see you and GH you both look cute together and so too all the other guys you've worked with.

  8. its true hes too old for shin hye,, we are still loyal to sukkie