Thursday, August 11, 2011

[LYRICS] 'Heartstrings 넌 내게 반했어' Jung Yonghwa - Comfort Song (웃어봐)



DOWNLOAD LINK:



Give me a smile, Don’t be sad
It’s going to be alright. Don’t shed a tear
The song that I am singing now
I hope that it can bring you a bit of comfort

Give me a smile, Don’t get hurt
It’s going to be alright, although you are going through a hard time now
Time will pass
Everything will look up again

Give me a smile
I am right here by your side
I love you, can you hear my heart?
Close your eyes
No matter what, I believe you
I am always here for you

Give me a smile, look into my eyes
I love you, I have always been looking at your heart
It has never changed
You can lean on my shoulders
Take a rest,
Give me a smile.

I am here for you, 
me who believes in you 
always and forever.

Eng Lyrics translation credit: 
Park Shin Hye International Fanclub www.shinhye.org

Korean:
웃어봐 슬퍼하지만 말고
괜찮아 눈물 흘리지 말고
지금 부르는 내 노래가
작은 위로가 되길 바래

웃어봐 아파하지만 말고
괜찮아 세상이 널 힘들게 해도
이 시간이 다 지나가면
모두 다 널 이해할거야

웃어봐 네 곁에 있잖아
사랑해 내 맘이 들리니
누가 뭐래도 널 믿고 있는
내가 함께 있잖아

웃어봐 내 눈을 바라봐
사랑해 널 사랑한(?) 맘은
변하지 않아 내 어깨 기대
잠시만 쉬면 돼

웃어봐

널 믿고 있는 내가 있잖아....


12 comments:

  1. beautiful lyrics beautifully sang by YH..hope this will be part of ost3 (with shinhye's i will forget you and her duet with KY)

    LS is so sweet and caring..ideal bf..lucky KW
    im shipping for LS and KW, my sweetest couple ever..

    ReplyDelete
  2. Love the song, love how Yong Hwa sings it, love him! - Maria

    ReplyDelete
  3. I melted when I saw that scene even without the lyrics and subs T.T
    It was so beautiful!!!

    ReplyDelete
  4. nice!!!love it!!!

    ReplyDelete
  5. love this song! ♥ thanks for the lyrics :)

    ReplyDelete
  6. thank you thank you! i've been looking for this! :)

    ReplyDelete
  7. thank u for share this song. i likes this song very much.

    ReplyDelete
  8. ah i love jung yong hwa! ^^ sing for me!

    ReplyDelete
  9. really like his voice . lucky gyu won because he sang for you . 정말 정말 사랑 heartstrings :D

    ReplyDelete
  10. AWESOME!!! PARK SHIN HYE!!! SARANGHAE!!!

    ReplyDelete