Tuesday, October 25, 2011

[MAGAZINE] Park Shin Hye in 女性自身 (Women Themselves)


Interview Translation:

"If I have a chance, I hope that I can be in a Japanese drama or in Japanese variety shows. And although it will take a long time to prepare, I wish I can become a Kpop singer." Park Shin Hye says with a smile.

As Park Shin Hye braces herself for debut in Japan, her parents whom she lives with give her full support. "My mother is like my friend. As for my father, he is usually rather strict as he is always busy with home affairs and also his activities. But he makes awesome chili paste." 

Park Shin Hye is in a lot of dating rumors with 'You're Beautiful' costars Jang Keun Suk and Jung Yonghwa. 

Jang Keun Suk's mother said she wanted to have a daughter-in-law like Park Shin Hye. "When my mother heard about it, she was happy. But my dad was sad because he only has one daughter - me." Park Shin Hye answered.


Laslly, Park Shin Hye has a message to readers: "From today onward I will try to exhibit more sides of myself to everyone. Please give me a lot of support."

DO NOT TAKE OUT WITHOUT PROPER CREDITS TO PSHIFC!!!

38 comments:

  1. can you transalate the hole of the interview.....pls ?

    ReplyDelete
  2. Park shin hye is so cute as always!
    But what gossip about JKS? anyone knows?

    ReplyDelete
  3. She's beautiful in this photo as always... Having a wonderful family and loving parents means she's well brought up. I think she should just forget about JKS.. He'll probably be having more scandals and gossips with his other dramas female co-stars.. he seems to enjoy having scandals with his co-stars. Park Shin Hye should just concentrate on developing herself in all areas.. She's really a gem and when she shines brightly on her own, all the men will be attracted to her and will desire her without her even trying to please them. All the best! Everyone is loving you and watching you as you bloom and shine!

    ReplyDelete
    Replies
    1. JKS seem enjoy about the scandal bcoz that is one way of selling the drama. Also as one of the way of protecting her, scandal in disguise. But can you see both of them keep mentioning each other scince 2009? Can't you see that he never give special treat to any of his co-star unless for PSH? I think JKS wants to reveal their relation but PSH still wants him to disguise. Whatever we think about JKS, still PSH who understand him better than us.

      Delete
  4. true true i dont think JGS suitable for her. AS a friend maybe they can be the best of friend but as a lover/partner its very tiring. Park shin hye is a beautiful soul that walk on this earth hope she can shine brightly and i will always support her.

    ReplyDelete
  5. Shinhye is multi-talented and yes, she can shine brightly on her own and she doesn't need to be identified with JGS or any leading man for that matter. Actually, i was glad that she did HS because in this drama(although she was paired with another ANjell and a very popular idol) she got away from the shadow of JGS (for YAB) and got recognized ON HER OWN. Enjoy your youth,you deserve the best guy.

    ReplyDelete
  6. yes,very true,i dont think JGS suitable for her,too,cause she is very beautiful in & out,and JGS is very weird.
    PSH,yu get a better man for your future,not JGS i hope,and i really hope

    ReplyDelete
  7. Thank you girls for the translate..hope her Japan debut rocks!
    Its her time to shine..and shine she will :)

    ReplyDelete
  8. ^this is what i was thingking PSH is lovely,kind,multitalent,cute,easygoing,her patner always happy working 2gether with her,So not dificuld 4 her 2 fine Good Guy, *Anyway Whose PSH boyfriend is Okey Aslong she happy^ wish U all the best,GOOD LUCK,

    ReplyDelete
  9. I agree with you guys, she doesn't need to be in another guy's light (in this case JGS) to shine. Because she's a star and she shines her her, unique way.

    And we love her for that. Fighting, Shin Hye!

    ReplyDelete
  10. I absolutely agree with you guys, she doesn't need to be in the shadow of JGS and she already proved that in HS.She got recognized on her own in Beijing and she is being mobbed by fans now and more awards and recognition to come once Heartstrings gets to broadcast overseas. With her awesome talent and hardwork, she will really shine so bright on her own. Good luck and wish you the best.

    ReplyDelete
  11. It's time that PSH gets recognition for all her hard work. Regardless of who she ends up with, as long as it's someone who can love her with all his heart and soul.

    I am excited and can't for her next project.

    ReplyDelete
  12. I AGREE WITH THE PREVIOUS COMMENTS.. it is high time that she gets to be recognized for her own achievements and talents. I hope she also will dabble on dancing because I think she is naturally graceful (as a matter in fact way better than those in girl groups).

    No offense meant to JGS but i think he will be a burden to Shin Hye if they get romantically involved. JGS is good for some other girl with a personality that can withstand his personality and celebrity status. But then this is only a mere personal view.

    Let us just pray that Shin Hye (and the rest of the ANJells) continue to shine as they are all hard working and talented.

    ReplyDelete
  13. She's so freaking good at dancing,singing, acting, everything!!!!
    And she seems to be a very kind person....

    In my opinion, she and JGS are a cute couple and I used to be a fan of that, but after reading the comments, I think ypu are right!!!...JGS is OK, but not exactly the "best" for her...

    ReplyDelete
  14. yeah...totally agree.i think she dont need to be a shadow of JGS or YH...because i already know her since she still young..n only know JGS n Yh after You're beautiful...so she really dont need to shadow of them...i think for her life she really need someone that can make her happy always ,can protect her n love her so much....that's all..she has everything...beautiful,cute,talented,kind,easygoing n she can make people smile.....

    ReplyDelete
  15. I really like PSH and think she is very talented in so many ways: truly beautiful in and out.

    I've never thought she was in anybody's shadow. I always seen her as an individual star. JGS ane PSH have a lot of chemestry on screen and if they date as long as she is happy, I am okay with it. She will continue shining no matter what (or who she is with).

    ReplyDelete
  16. Shinhye has incredible chemistry with YH on and off screen be it YAB and HS but then as her fan, i would like her to spread her wings more as she got loads of talent to offer. Let us not limit her and i agree, she could shine brighter on her own. As for her lovelife, let us not too much pressure on her or intrude too much.Whoever she chooses in the end is not ours to make but i'm confident to say that lucky is the guy who will win her heart. Shinhye, good luck.I hope to see you in HS FMs next year.

    ReplyDelete
    Replies
    1. YH had to act nice to SH in YAB and not so cruel in HS was writen in the script. GS had to act cruel to SH in YAB also in scripted. In real life, we can see SH is closer to GS and they already admitted this. You might say SH has incredible chemistry with YH, but SH has very very very incredible chemistry with GS.

      Delete
  17. I think she looks great with JKS, they complement and bring out the best in each other (in YB and in the CFs they work together), they have a very natural chemistry. I think they should work together again after awhile and create even more touching dramas. JKS's mom likes PSH because she can recognise a woman who will complement her son in every way? Haha.
    And I ABSOLUTELY agree that she's a talented dancer.. and that she's much better than those girl groups who show too much skin with their skimpy outfits.. PSH is sexy and feminine when she dances even without her wearing skimpy clothes.

    ReplyDelete
  18. As long as PSH love that guy (JKS,YH,LHK or someone) we should be happy for her no matter what. ^-^ We should hope that the lucky guy will suit to PSH personality/choice. :) PSH...as of now... continue your career at Korea ALSO your new project in Japan. I wish you will become a Kpop singer-as you wish. ^^we'll just support you on what you are doin'. enjoy and Goodluck! :>

    ReplyDelete
  19. ..IF YOU ALL LOVE PARK SHIN HYE, WHY PRICK ON HER ABOUT BEING RUMORED WITH JKS?..SHE'S HAPPY..REALLY HAPPY ABOUT HER AND JKS..AS YOU CAN READ BETWEEN HER LINES..IF YOU ARE A TRUE SHIN HYE FAN, BE HAPPY WHOEVER SHE CHOOSES, IT'S NONE OF OUR BUSINESS ANYWAY,LET'S BE HAPPY WHEN SHE'S HAPPY, AND THAT IS OUR UTMOST WISH FOR SHIN HYE...AM SURE SHIN HYE WILL VISIT THIS SITE, AND IT MIGHT HURT HER UPON READING ALL UR POSTS...LET'S BE SENSITIVE AND CONSIDERATE AS HUMAN BEINGS,AM SAYING THIS UPON CONSIDERING DEEP UNDERSTANDING BETWEEN THEIR TWEETS AND OTHER INTERVIEWS...LET'S LOVE WHOEVER SHE LOVES...FIGHTING!!

    ReplyDelete
  20. We'll be waiting for your projects not only in Korea and Japan, but also in neighboring countries of Asia, wish you success in all your projects to come! Believe in yourself coz we believe in your talents and capabilities.

    ReplyDelete
  21. I love shinhye very much, and i don't want to see her hurt. JKS always have scandals with his costar, it's must be very tired for having boyfriend like that. I don't know why, but i thinks JKS seems a bit weird too. I pray for shinhye to get the best man for her..

    ReplyDelete
  22. I want her to be YH. They look so perfect. Pls not JGS.

    ReplyDelete
  23. JKS and JYH are not the only men in world, we don't know who will be the lucky guy to win her heart, and i pray that whoever that guy is, will surely love her. I admire her for her talents and personality not because she got good chemistry with her co stars(i've watched almost all her dramas and i can say she looks good with all her leading men).
    Godbless Shin Hye!

    ReplyDelete
  24. Awww…. Some peeps are just so sensitive. Let us calm down, we are not here to create havoc. I think the "insensitive" people above are just expressing their personal views. I don’t see any harm done to SH, JGS or whoever. It's better that Shin Hye gets to read how her fans think about some things. It will make her a wiser person and a better artist in the long run. The way I see it, there is no pressure imposed upon her at all. We believe she has a smart head between her shoulders and fans’ views are just like that, mere opinion - their personal take on things. This is a democratic world, hence, as long as we are not violating someone’s rights, we should respect everyone’s outlook. As long as there is no bashing, no use of violent words, or imputation of a crime, we should speak our minds… live and let live. I am pretty sure Shin Hye herself knows the price she has to pay for for being a star.

    ReplyDelete
  25. I love PSH,really love her,but i do hope she can find a good man,if you happy with you life and i am too,but please consider & think many time about JGS.I really wish not JGS,please.......

    ReplyDelete
  26. Personally I really feel like telling her please not JGS because he likes where he is now with his super popularity which I think he deserves but there are so many things going on with his life so I don't want her to get tangled with that and about JYH, I think he would make a better bf for her because he seems more warm and down to earth but we also need to consider his fans but sad to say I see her eyes lights up more when she's with JGS so our opinion doesn't really matter then .

    It's just funny though that i accidently viewed two videos with CNBlue recently one with Heechul mentioning that Yong Hwa has Shin Hye already so why is he marrying the other girl (sorry not familiar with her) and another one with them in a tv show as guest and Yong Hwa seems to be hiding that Shin Hye waited in their waiting room in one of their concert before when he was asked by the host if there ever a star who waited for them during one of their concert but you can tell that rest of the CNBlue members where aware of him hiding that because they were all laughing hilariously except for JYH who got busted .

    So it's really up to her who can make her smile and happy so lets just pray that it's someone deserving. - Maria

    ReplyDelete
  27. *good morning Shin Hye & everyone who visit this page* have nice day,~~ i just want 2 say if my life happyer after watching drama #YOU ARE BEAUTIFUL & HEART STRING ,also watching YOUTUB about PARK SHIN HYE,JKS JYH/CN BLUE,LEE HONGKI/FT ISLAND,cause i never see something like they doing,is very friendsip & more happynes, SO just let them be what they want,cause i don't want be apart cause of LOVE, Sorry if i talking 2 muchs,

    ReplyDelete
  28. I Love Park Shin Hye and Jang Geun Suk a lot ^_^ ..

    ReplyDelete
  29. I hope they will be together for real! Now they are both so busy with work and they both have their own aspirations but if they are destined to be together, destiny will just keep bringing them back together for more projects so they can continue to develop their relationship. They will make a good couple.

    ReplyDelete
  30. I hope JGS never hurts her feeling if he is really the one....I do not mind at all as long as PSH in happy but seems he is too popular now...so hope she really ends up with the right one. All the best to her....^_^

    ReplyDelete
  31. I think I more like PSH with JHY because they look sweet if they really become acouple in real.for PSH career as her fans I give her suport for everything she did to improve it.PSH fighting !!!!

    ReplyDelete
  32. I actually think that PSH looks good with JGS. They are both really cute, but its her choice. She is still young and can develop her career and become even more famous.

    ReplyDelete
  33. Reading of the posts, i think some didn't understand her. That why some have another paring for her. Why we have to busy either mr so and so suitable to her or not. She is the one who know who is suitable for her and the one she love. Whatever character or look he is, of course she understand him better than us. May be she quite upset if she knows her choice doesn't get approve from all her fans. As we seeing most of the photos she wearing a ring seem she made the choice already. We as her fans just pray for her. Pray, her choice is the best.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thats true. Their relation bless by their parents, their friends include YJH and LHK. For sure YJH and LHK their actual relation.

      Delete